Á síðasta ári upplýstum við ykkur nokkrum sinnum um spillingarmálið þar sem, auk nokkurra háttsettra suður-kóreskra stjórnmálamanna, var erfingi Samsung, Jae-jong, einnig viðriðinn. Hann hlaut fimm ára harðan dóm frá dómstólnum sem sakaði hann meðal annars um aðild að tilrauninni til að steypa forsetanum frá embætti og umfangsmiklar mútur. Jae-yong afplánar þó ekki allan dóminn á endanum.

Erfingi Samsung var ósammála úrskurði dómstólsins og reyndi að breyta ákvörðun sinni með áfrýjun. Á endanum tókst honum hins vegar virkilega vel. Dómstóllinn í Seoul skar refsingu hans um helming og hreinsaði hann að auki algjörlega af sumum ákærum, þökk sé því að hann hreinsaði nafn sitt að hluta. Saksóknarar, sem vilja að Chae-jong fái upphaflega dóminn, eru hins vegar ekki sammála nýju lengd refsingarinnar. Það er því nokkuð líklegt að lengd refsingar breytist á einhvern hátt.

Ákæruvaldið fór fram á harðan dóm

Við getum ekki verið hissa á óánægju stefnenda. Fyrir dómi báðu þeir upphaflega um langa tólf ár á bak við lás og slá fyrir erfingjana frá Samsung. Hins vegar mildaði verjendur réttinn með því að halda því fram að einungis væri um viðskiptamál að ræða.

Við munum sjá hvernig allt ástandið í kringum Chae-jong mun spila út. Staðreyndin er hins vegar sú að núverandi ástand varpar nú þegar slæmu ljósi á suður-kóreska risann og kynnir ákveðin vandamál inn í raðir hans, sem, að minnsta kosti samkvæmt upplýsingum hingað til, eru að óskipuleggja hann að miklu leyti.

Heimild: Reuters